Mishcon de Reya page structure
Main menu
Main content section

Privacy

我們重視您在個人資料保護和私隱方面的權利

此私隱通告僅涉及由您直接提供或您因瀏覽本網站而被收集的個人資料之處理。假如我們在不同的前提或情況下處理您的個人資料(例如當您向我們作出指示或成為我們的客戶時),我們會另行向您發出通告。在香港的資料主體,請按 此處 (只提供英文版本)閱讀我們就收集個人資料的聲明。

關於我們

祁卓信蘇期殷律師行(有限法律責任合夥)是從事調查性質的爭議解決律師事務所。我們在亞洲、歐洲及美洲等地協助客戶通過訴訟和仲裁解決紛爭。我們是您在瀏覽本網站期間經處理的個人資料的控制者。本通告中凡提及「個人資料」、「處理」及「控制者」,均按英國《通用數據保護條例》及2018年《資料保護法》的定義詮釋。

我們收集哪些個人資料?

我們可能會因您瀏覽本網站而按以下方式收集或處理您的個人資料:

  • 當您在聯絡表格中提供您的個人資料;
  • 當您以其他方式(例如電郵、電話或傳真)與我們聯絡;
  • 您的網頁瀏覽器通過使用cookies或類似軟件提供的資料。

我們依據哪些基礎來處理您的個人資料

我們可能會為以下目的保留您向我們提供的任何個人資料︰

  • 提供您所要求的服務;
  • 履行我們在法律、監管和道德方面的義務(包括有關管理潛在利益衝突);
  • 招聘用途(您因求職而向我們提供個人資料);
  • 就我們的服務進行市場推廣(在您同意下);或
  • 基於我們作為一間企業的合法權益。

您使用本網站的大部分內容或相關網上系統時,毋須向我們提供任何個人資料。然而,如果您有意獲得我們在本網站提供的一些較特殊的個人化服務,您需要提供若干個人資料。

一般而言,我們在處理您的個人資料時,所依據的法律基礎是符合我們的合法權益(並且在某些情況下亦符合您的合法權益),但是如果您的權益或基本權利和自由凌駕於我們的合法權益,我們會盡量避免處理您的個人資料。我們致力以最專業及以客戶為本的方式經營我們的業務,並按照這個原則處理您的個人資料。

我們會不時在此網站登載此則私隱通告。

誰可取得或收取您的個人資料?

一般而言,您因瀏覽本網站而提供的個人資料的接收者僅限於我們的員工。在若干情況下,我們可能不得不向第三方(例如監管機構或執法機關)提供我們所持有的個人資料。我們只會在遵守法律並且有必要時向第三方提供我們所持有的個人資料。

市場推廣

我們或會因您要求獲得服務或最新資訊而不時向您發出郵件,而這些郵件都是您所要求的,或是根據市場推廣法例我們認為您可能有興趣及/與您的實際情況/工作相關的。這些電郵可能包含我們產品及服務的詳情、通訊、簡報和最新法律資訊,以及邀請您參加研討會及其他活動。除非您要求收取有關電郵,否則我們不會向您發出該等電郵,而您在任何時候亦可選擇不再收取任何市場推廣訊息(請注意假若您之後成為我們的客戶,則情況或會有所不同)。

我們不會將您的個人資料借出、出售或以其他方式披露給任何其他第三方。

您的權利

因瀏覽我們網站而提供或收集到關於您的個人資料,將會在最近期的有記錄活動後起計保留六個月。

您享有以下權利:

  • 向我們提出要求以查閱、更正或刪除您的個人資料;
  • 要求我們在處理涉及您的個人資料時施加限制;
  • 反對我們處理有關資料;及
  • 資料可攜權(如適用)。

倘我們持有您的個人資料,我們會按您的要求和根據香港法例第486章《個人資料(私隱)條例》:

  • 讓您查閱您的個人資料;或
  • 如有必要,採取合理步驟改正、更正或刪除我們所持有任何有關您的個人資料。

如果您選擇不提供個人資料,或您行使權利以限制對您的個人資料的處理,我們可能無法提供相關服務,或我們向您提供的服務可能受到限制。

如有投訴,可循香港個人資料私隱專員公署列明的途徑作出。

就您的資料與我們聯絡

如果您對您的個人資料或資料的使用方式有任何要求、疑問或疑慮,請與我們聯絡

如您的聯絡資料有任何變動,或留意到資料有任何不準確之處,請告知我們,以協助我們保存您最新的個人資料。請按此處以電郵方式與我們聯絡。我們亦可能不時與您聯繫,以確定我們所持有關您的資料正確無誤。

說明:

為履行我們的一般責任以及遵守香港法例第486章《個人資料(私隱)條例》及英國《通用數據保護條例》第13條,我們刊登此私隱通告,以告知閣下我們處理您的個人資料。此私隱通告並非合約文件,因此我們並不要求您對此私隱通告表示「同意」,亦不會聲稱「閣下閱讀此私隱通告,即表示閣下同意此私隱通告」。請注意,我們向身處歐盟的個人提供產品或服務時,亦須遵守《通用數據保護條例》(不限於英國《通用數據保護條例》)。在該情況下,您亦有權根據《通用數據保護條例》第77條向《通用數據保護條例》的另一監管機關作出申訴。